|
|
Allard,
Francine
|
Les
Mains
si
blanches
de
Pye
Chang.
156
p.
(Vietnamiens)
|
|
|
Amibili-Rivet,
Rita
|
Guido,
le
roman
d'un
immigrant.
352
p.
(Italiens
établis
à
Montréal) |
|
|
Anguelova,
Sonia
K. |
Abécédaire
des
années
d'exil.
119
p.
(Exil,
Gaspésie,
etc.)
|
|
|
Arseneault-McGrath |
La
Fille
de
Molly.
487
p.
(Irlandaise
à
Montréal) |
|
|
Assani-Razaki,
R. |
Deux
cercles.
240
p.
(Nouvelles) |
|
|
Atalla,
Nora
|
Une
escale
à
Kingsey
Falls.
115
p.
(Nouvelles) |
|
|
Awumey,
Edem |
Les
Pieds
sales.
160
p.
(Togolais
à
Paris) |
|
|
Bâcle,
Jean |
Les
Détours
du
destin.
491
p.
(Français
devenus
fermiers
en
Alberta) |
|
|
Barbance,
Maryse |
Toxiques.
153
p.
(Européenne
amoureuse
d'un
Haïtien) |
|
|
Beauchamp,
Estelle
|
Un
souffle
venu
de
loin.
211
p.
(Tsigane) |
|
|
Bélanger,
Nicole |
Un
jour,
nous
épouserons
R.
Gary.
164
p.
(Immigrant
de
Bosnie) |
|
|
Belkhodja,
Katia |
La
Peau
des
doigts.
108
p.
(Algériens
à
Montréal) |
|
|
Benlabed,
Salah |
La
Valise
grise.
168
p.
(Nouvelles
:
Algériens) |
|
|
Idem |
Notes
d'une
musique
ancienne.
276
p. |
|
|
Idem |
Ô
combien
de
marins,
combien
de
capitaines.
192
p. |
|
|
Bensimon,
Philippe |
La
Citadelle.
253
p.
(Retour
en
France) |
|
|
Bissonnette,
Jacques |
Badal.
410
p.
(Musulmans
à
Montréal) |
|
|
Bissoondath,
Neil
|
Tous
ces
mondes
en
elle.
385
p.
(Caraïbéenne) |
|
|
dem |
Cartes
postales
de
l'enfer.
248
p.
(Immigrante
de
l'Inde) |
|
|
Blais,
Marie-Claire
|
Dans
la
foudre
et
la
lumière.
252
p.
(Portrait
d'immigrants)
|
|
|
Blal,
Majid |
Une
femme
pour
un
pays.
296
p.
(Émigrée
marocaine
et
identité) |
|
|
Idem |
Puglia
à
bras
ouverts.
120
p.
(Italiens) |
|
|
Boivin,
Robert |
Le
Cinéma
d'Élisabeth.
248
p.
(Famille
portugaise)
|
|
|
Bouraoui,
Hédi |
La
Composée.
100
p.
(Tunisienne
qui
cherche
ses
origines) |
|
|
Idem
|
Puglia
à
bras
ouverts.
120
p.
(Italiens) |
|
|
Idem |
Cap
Nord.
269
p.
(Un
Tunisien
en
cavale) |
|
|
Caccia,
Fulvio |
La
Ligne
gothique.
153
p.
(Le
retour
d'exil
est-il
possible?) |
|
|
Campion,
Jeannine |
Alexandre
de
la
France
au
Canada.
279
p.
|
|
|
Charlebois,
Annick
|
Peut-être
que
je
connais
l'exil.
376
p.
(Salvadorien)
|
|
|
Chalom,
Maurice |
Va,
Moshone.
278
p.
(Juif
dans
la
Police
de
Montréal)
|
|
|
Canniccioni,
François |
Les
Migrants.
259
p.
(Un
Corse
et
sa
femme
établis
au
Québec)
|
|
|
Carrion,
Stéphane
|
Quand
la
réponse
se
trouve
dans
la
folie.
154
p. |
|
|
Castillo
Durante |
La
Passion
des
nomades.
227
p.
(Argentins) |
|
|
Idem |
Un
café
dans
le
Sud.
288
p.
(Relations
père-fils) |
|
|
Chaput,
Simone |
Le
Coulonneux.
233
p.
(Immigrants
belges
dans
l'Ouest) |
|
|
Charlebois,
Annick
|
Peut-être
que
je
connais
l'exil.
376
p.
(Salvadorien) |
|
|
Chesnay,
Françoise |
La
Visiteuse.
168
p.
(Malgaches
vivant
dans
Lanaudière) |
|
|
Cotnoir,
Louise
|
Carnet
américain.
101
p.
(Nouvelles
sur
les
immigrants
de
New
York) |
|
|
Cozea,
Angela |
Interruptions
définitives.
201
p.
(Roumains) |
|
|
Daigle,
France |
Petites
Difficultés
d'existence.
189
p.
(Immigrants
à
Moncton) |
|
|
Dandurand,
Andrée |
Sous
la
peau
des
arbres.
185
p.
(Peintre
latino
établie
à
Montréal) |
|
|
David,
Carole |
Impala.
127
p.
(Italiens
de
Montréal) |
|
|
Delisle,
Jeanne-Mance |
Et
l'or
tomba
dans
le
quartz
du
nord.
128
p.
(Immigrants
français) |
|
|
Demers,
Lise |
Gueusaille.
219
p.
(Pauvreté
d'une
femme
russe
de
Montréal)
|
|
|
Des
Groseilliers,
Gaby |
Yvano
au
Québec.
380
p.
(Un
Polonais
dans
un
village
minier) |
|
|
Desjarlais
/
Wilhelmy |
Charlotte...
507
p.
(Allemands
du
Canada) |
|
|
Diamara,
Lanciné
M. |
Tiécoura,
nouvel
homme.
332
p.
(Africain
à
Montréal) |
|
|
Diamond,
Lynn
|
Le
Passé
sous
nos
pas.
166
p.
(Racisme
contre
les
noirs)
|
|
|
Diop,
Annick
|
Profond
regard.
156
p.
(Sénégalaise
à
Montréal) |
|
|
Diotte,
Marie
|
La
Rencontre.
236
p.
(Danseuse
hongroise) |
|
|
Drouin,
Jean |
Le
Labyrinthe
colombien.
199
p.
(Terrorisme) |
|
|
Duff,
Micheline |
Au
bout
de
l'exil.
320
p.
(Québécois
en
Nouvelle-Angleterre) |
|
|
Dufour,
Marianne
D.
|
Carnet
de
routes
roses.
59
p.
(Japonais
à
Québec) |
|
|
Egli,
Irina |
Sang
mêlé.
300
p.
(Famille
roumaine) |
|
|
Farhoud,
Abla |
Le
Bonheur
a
la
queue
glissante.
175
p.
(Famille
libanaise) |
|
|
Idem |
Le
Fou
d'Omar.
192
p.
(Famille
libanaise
et
musulmane
de
Montréal) |
|
|
Fitoussi,
David |
La
Bar-mitsva
de
Samuel.
304
p.
(Juifs
de
Montréal) |
|
|
Folch-Ribas,
Jacques |
Des
années,
des
mois,
des
jours.
237
p.
(D'amour
et
d'exil) |
|
|
Gagnon,
Madeleine |
Je
m'appelle
Bosnia.
234
p.
(Bosniaques) |
|
|
Genuist,
Paul
|
Avec
le
temps.
296
p.
(Retour
au
pays
natal)
|
|
|
Gevrey,
Chantal |
Immobile
au
centre
de
la
danse.
216
p.
(Immigrante
française) |
|
|
Girard,
André |
Chemin
de
traverse.
118
p.
(Slovaque
incapable
de
s'enraciner)
|
|
|
Grelet,
Nadine
|
Les
Chuchotements
de
l'espoir.
(Un
Français
séparé
au
Québec) |
|
|
Grosmaire,
J.-L.
|
L'Homme
qui
regardait...
397
p.
(Français) |
|
|
Hacikyan,
Agop
Jack |
Les
Rives
du
destin.
386
p.
(Arméniens
immigrés
aux
États-Unis) |
|
|
Hage,
Rawi |
Le
Cafard.
389
p.
(Hallucinations
d'un
immigrant) |
|
|
Hébert,
Anne |
Un
habit
de
lumière.
136
p.
(Famille
espagnole
immigrée
à
Paris) |
|
|
Hémond,
Élaine |
La
Femme
de
Rondinara.
166
p.
(Québécoise
mariée
à
un
Corse) |
|
|
Kattan,
Naïm |
L'Anniversaire.
164
p.
(Vie
d'un
immigrant
syrien) |
|
|
Idem |
Le
premier
amour
de
Daniel.
50
p.
(Enfants
d'immigrants) |
|
|
Kaye,
Véronique-M.
|
Eulalie,
la
cigogne.
152
p.
|
|
|
Kokis,
Sergio |
Un
sourire
blindé.
257
p.
(Enfant
dominicain
et
la
DPJ)
|
|
|
Idem
|
Dissimulations.
240
p. |
|
|
Le
Beau,
Hélène |
Lettres
gelées.
185
p.
(Une
Russe
trouve
les
lettres
d'un
Kurde.) |
|
|
Lebœuf,
Gaétan |
Bébé...
276
p.
(Employés
de
restaurant) |
|
|
Leclair,
Didier |
Toronto,
je
t'aime.
173
p.
(Africain
de
Toronto) |
|
|
Idem
|
Ce
pays
qui
est
le
mien.
244
p.
(Immigrants
de
Toronto) |
|
|
Leclerc,
Rachel |
Ruelle
Océan.
169
p.
(Noir
en
route
vers
la
Gaspésie)
|
|
|
Libertad,
Stéphane |
La
Trajectoire.
236
p.
(Français) |
|
|
Maillet,
Antonine |
Madame
Perfecta.
165
p.
(Domestique
espagnole
de
Montréal) |
|
|
Marcotte,
Véronique |
Tout
m'accuse.
232
p.
(Belge
à
Montréal) |
|
|
Marois,
André |
Sa
propre
mort.
272
p.
(Étudiante
à
la
Sorbonne) |
|
|
Massicotte,
Gilles |
Liberté
défendue.
158
p.
(Ukrainiens
emprisonnés
à
Amos) |
|
|
Mathieu,
Marie-S. |
L'Amour
en
exil.
163
p.
(Immigrants
noirs
aux
États-Unis) |
|
|
Mavrikakis,
Catherine |
Ça
va
aller.
156
p.
(Dénigrement
du
Québec) |
|
|
Idem |
Le
Ciel
de
Bay
City.
294
p.
(Juifs
aux
États-Unis) |
|
|
Mbonimpa,
Melchior
|
La
Terre
sans
mal.
293
p.
(Africaine
et
ses
enfants) |
|
|
Médam,
Alain
|
Ils
passent
la
Main.
65
p.
|
|
|
Messaili,
Sadia |
La
Route
de
la
dignité.
218
p.
(Famille
qui
vient
s'établir
au
Québec) |
|
|
M'Faddel-Boutayeb
|
Le
Destin
d'Assia.
238
p.
(Maghrébine) |
|
|
Idem |
Dina.
178
p.
(Roumaine
au
Canada) |
|
|
Michaud,
Michel
|
Coeur
de
cannibale.
380
p.
(Expert
québécois
à
Angers)
|
|
|
Mihali,
Felicia |
Dina.
178
p.
(Roumaine
au
Canada) |
|
|
Michon,
Françoise
|
L'Éternel
Envol.
219
p.
(Française) |
|
|
Milicevic,
Ljubica |
Le
Chemin
des
pierres.
118
p.
(Immigrante
de
retour
en
Yougoslavie) |
|
|
Momer,
Robert
|
Pierre
Gensac.
301
p.
(Ado
de
France
en
Saskatchewan) |
|
|
Mouawad,
Wajdi
|
Visage
retrouvé.
211
p.
(Famille
libanaise
installée
à
Montréal) |
|
|
Necchi,
Maria
T.
|
Ce
courage
qui
redonne
espoir.
320
p.
(Italienne) |
|
|
Ness,
Clara
|
La
Genèse
de
l'oubli.
116
p.
(Français
à
Québec) |
|
|
Nkoghe,
Ange-Claude |
Péripéties
d'immigré.
102
p.
(Un
Gabonais
en
Acadie) |
|
|
Noël,
André
|
Le
Seigneur
des
rutabagas.
248
p.
(Montréal
cosmopolite)
|
|
|
Noureau,
Martial |
Les
Arrivants.
335
p.
(Les
émigrants
français) |
|
|
Ollivier,
Émile |
Passages.
219
p.
(Haïtiens
qui
ont
quitté
leur
pays
sur
un
rafiot) |
|
|
Idem |
La
Brûlerie.
245
p.
(L'errance
de
la
diaspora
haïtienne) |
|
|
Ombasic,
Maya
|
Chroniques
du
lézard.
121
p.
(Nouvelles
cubaines) |
|
|
Otou,
Gladys |
D'un
océan
à
l'autre.
147
p.
(Sénégalais) |
|
|
Paquet,
Marie-Josée
|
Les
Racines
invisibles.
379
p.
(Enfants
français) |
|
|
Parent,
Guy
|
L'Enfant
chinois.
209
p.
(Chinois
adopté
qui
disparaît) |
|
|
Parily,
Audrey
|
Passionnément
givrée.
432
p.
(Immigrante
française) |
|
|
Passillé,
Françoise
de |
Un
chêne
dans
la
tourmente.
142
p.
(Polonais
et
la
guerre) |
|
|
Péan,
Stanley
|
La
Nuit
démasque.
144
p.
(Nouvelle
sur
le
racisme)
|
|
|
Pende,
Ata
|
Les
Raisons
de
la
honte.
68
p.
(Immigrant
qui
croit
être
volé) |
|
|
Pigeon,
Daniel |
Ceux
qui
partent.
198
p.
(Immigrant
de
retour
au
Brésil)
|
|
|
Plante,
Raymond |
Baisers
voyous.
155
p.
(Strip-teaseuse
chilienne) |
|
|
Poitras,
Marie-Hélène |
Soudain
le
minotaure.
178
p.
(Viol
d'un
Guatémaltèque) |
|
|
Poulin,
Louise
|
Le
Champs
des
merles.
177
p.
(Femme
du
Kosovo) |
|
|
Resch,
Aurélie
|
Les
Yeux
de
l'exil.
96
p.
(Nouvelles
sur
l'exil)
|
|
|
Robin,
Régine |
L'Immense
Fatigue
des
pierres.
240
p.
(Immigrante
juive)
|
|
|
Rouy,
Maryse |
Mary
l'Irlandaise.
376
p.
(Jeune
Irlandaise
qui
arrive
à
Québec) |
|
|
Segura,
Mauricio |
Côte-des-Nègres.
296
p.
(Rivalité
entre
gangs
d'immigrants)
|
|
|
Senzira,
Charles |
Du
camp
des
réfugiés
à
Montréal.
138
p.
|
|
|
Shimazaki,
Aki
|
Tsubame.
123
p.
(Famille
victime
du
conflit
Corée
/
Japon) |
|
|
Soha,
Daniel |
Chroniques
tziganes.
236
p.
(Famille
tzigane
dispersée) |
|
|
Soucy,
Gaëtan
|
Music-Hall!
390
p.
(Hongrois
à
New
York
en
1920) |
|
|
Saint-Amand,
Patrick |
L'Amour
obscène.
192
p.
(Chinoise
à
New
York) |
|
|
St-Jean,
Rouvio |
Neige
au
soleil.
214
p.
(Couple
haïtien
à
Montréal) |
|
|
Stefan,
Verena |
D'ailleurs.
245
p.
(Immigrante
suisse
à
Montréal) |
|
|
Stoiciu,
Constantin |
Fragments
frivoles
d'éternité.
236
p.
(Roumains) |
|
|
Idem |
Le
Fuyard.
329
p.
(Roumain
émigré
à
Montréal
par
amour) |
|
|
Szalowski,
Pierre |
Le
Froid
modifie
la
trajectoire
des
poissons.
289
p.
(Russe) |
|
|
Tautan-Cermeianu,
G.
|
La
Soif
d'une
âme
déracinée.
231
p.
(Roumain
exilé
à
Montréal) |
|
|
Idem |
À
la
recherche
de
la
terre
promise.
231
p.
(Roumain
au
Québec) |
|
|
Idem |
Je
m'en
souviens
!
206
p.
(Vie
de
l;'auteur) |
|
|
Teboul,
Victor
|
Que
Dieu
vous
garde
de
l'homme
silencieux...
237
p.
(Juifs
d'Égypte)
|
|
|
Idem |
La
Lente
Découverte
de
l'étrangeté.
177
p.
(Famille
juive
d'Égypte) |
|
|
Thibault,
Odile |
Carnets
de
séjour.
112
p.
(Française) |
|
|
Thúy,
Kim
|
Ru.
152
p.
(Vietnamienne
des
boat
people) |
|
|
Valley,
Ann |
La
Courte
Échelle
de
Jacob.
258
p.
(Français
du
19e) |
|
|
Idem |
La
Marque
des
loups.
208
p.
(Jeunes
délinquants) |
|
|
Younes,
Mila |
Nomade.
352
p.
(Une
Berbère) |
|
|
Zagolin,
Bianca |
Les
Nomades.
207
p.
(Immigrant
franco-britannique)
|
|
|
Idem |
Une
femme
à
la
fenêtre.
201
p.
(Veuve
et
sa
fille) |
|
|
Ziani,
Lhacène |
L'Énigme.
195
p.
(Algérien) |
